On a trip back to Taiwan, where it all started, the founders of one of London's most popular restaurant groups talk about being artists first, chefs second.